Refizemos a capa, projeto gráfico e diagramação deste romance de Salomão Larêdo publicado pela Editora Empíreo, onde o autor explora a realidade desigual do Guamá, um dos bairros mais pobres, violentos e tradicionais da capital paraense. É a partir de suas vielas e becos alagados, da miséria e da promiscuidade que Salomão apresenta Herma, Jeones e Tumezão, personagens que, dentre tantos outros, resumem as vivências de um povo excluído e sofrido que encontra a solidariedade em meio à podridão.

We remade the cover, graphic design, and layout of this novel by Salomão Larêdo, published by Editora Empíreo. The author explores the uneven reality of Guamá, one of the poorest, most violent, and traditional neighborhoods in the capital of Pará. It is from its flooded alleys, misery, and promiscuity that Salomão presents Herma, Jeones, and Tumezão, characters who, among many others, summarize the experiences of an excluded and suffering people that find solidarity amid rottenness.